Jag presenterar stolt den officiella musikvideon för Futebol dá forca! Här kan ni se några av de hundratals tjejer som är integrerade i projektet! Låten är skriven av en av våra tränare, Sualé Chande, och framförs av bandet Moticoma ft. Alcinda. Se hela videon - slutet är bäst!
Text (min översättning):
Ma sela we na ke (shangaana, lokalt språk)
(Förena er med oss, du går miste om något om du stannar utanför)
Vers 1
Med mycket kraft
Folk vill förändra
Fotboll ger hopp
Så att kvinnor kan spela
Refr.
Följ med oss!
Tillsammans spelar vi
Tjejfotboll ger kraft
Följ med oss!
Tillsammans ska vi visa dem
Du är en stark mocambikisk kvinna
Följ med oss!
Tillsammans spelar vi
Tillsammans når vi långt
Följ med oss!
Tillsammans ska vi visa dem
Med mycket kraft kommer vi vinna guld
Vers 2
Futebol dá forca
Kommer för att stanna
Förändring för Mocambiques kvinnor
Du kan förändra
Följ med oss
Visa din attityd på plan
Ja, ja, hon kan spela
Ja, ja, hon kommer spela
Refr.
Ma sela we na ke
